nightwish.fr - site officiel francophone de nightwish

Retrouvez-nous sur le net :

Facebook - Twitter - YouTube - Flux RSS - Contacts

Walking In The Air

Résumé
WALKING IN THE AIR est le second extrait de l'album Oceanborn, le deuxième album du groupe. Il s'agit d'une ballade qui fut jouée depuis de très nombreuses fois en concert. La chanson est une reprise d'Howard Blake, et Walking In The Air fut la bande originale du film d'animation "The Snowman". L'original est interprété par George Winston et est l'une des chansons préférées de Tuomas (ce qui explique cette reprise). Plusieurs artistes ont depuis repris ce morceau, souvent accompagné simplement d'un piano, dans une version minimaliste. Seul Nightwish propose une vraie réinterprétation !

Date de sortie : 1999
Ecrit et composé par Howard Blake

01. Walking In The Air (edit) 3'41
02. Nightquest 4'15
03. Tutankhamen 5'30

Détails...

Voici enfin le premier single 100% Nightwish ! (les précédents singles de Nightwish contenant des bonus tracks de groupes produits par Spinefarm) Au programme des réjouissances: la version edit de Walking In The Air (il s'agit en fait de la version album amputée des deux dernières minutes, dommage), l'inédit Nightquest (marqué "Nightguest" sur le livret, erreur qui reviendra souvent) qui sert de bonus track japonais à Oceanborn. Et enfin un titre d'Angels Fall First, leur premier album, à savoir Tutankhamen.

Ce CD est désormais introuvable dans le commerce, mais se trouve occasionnellement sur Ebay. Si vous le voyez, n'hésitez pas! L'occasion ne se présentera peut être plus !

We're walking in the air
We're floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly

I'm holding very tight
I'm riding in the midnight blue
I'm finding I can fly so high above with you

Far across the world
The villages go by like trees
The rivers and the hills
The forests and the streams

Children gaze open mouth
Taken by surprise
Nobody down below believes their eyes

We're surfing in the air
We're swimming in the frozen sky
We're drifting over icy
Mountains floating by

Suddenly swooping low on an ocean deep
Arousing of a mighty monster from its sleep

We're walking in the air
We're floating in the midnight sky
And everyone who sees us greets us as we fly

Encore plus d'infos !

L'historique de Walking In The Air :
Après Sacrament Of Wilderness, premier single d'Oceanborn, Nightwish et Spinefarm Records décident afin de continuer la promotion d'Oceanborn, de sortir un second single: c'est la ballade Walking In The Air qui est choisie. Ce morceau, qui termine Oceanborn, est une reprise d'Howard Blake (dans une version bien plus heavy), et ne fut malheureusement pas filmé en clip. Il faudra attendre le dernier 'extrait' d'Oceanborn (extrait entre guillemets car il s'agit plus d'un bonus track de l'album qu'un vrai morceau d'Oceanborn), Sleeping Sun, pour avoir le droit à un nouveau clip (après celui de The Carpenter).

Le coin du collectionneur...

Finlande 1999 - Spinefarm - SPI82CD - CDS - photo1 - photo2

légendes :
CD : compact disc
LP : vinyle (format 33 tours)
7" - 10" - 12" vinyle : vinyle aux formats divers (en pouces)
MC : Cassette audio
2CD : Double CD
MCD : Maxi-CD
CDS : CD Single
mini-CD : Single dans un boitier album
VD : Video-disc
digipack : pochette cartonnée épaisse de luxe
cardboard sleeve: pochette cartonnée fine (équivalent des CD 2 Titres français)